-
1 осведомлённый
осведомлённый 1. informiert, unterrichtet быть хорошо осведомлённым im Bilde sein в хорошо осведомлённых кругах in gutinformierten Kreisen 2. (знающий) beschlagen (в чём-л. in D), bewandert( in D) -
2 wohlunterrichtet
хорошо́ осведомлённый. von wohlunterrichteter Seite wissen, erfahren из хорошо́ осведомлённых исто́чников -
3 wohl unterrichtet
a (comp b́ésser unterríchtet, superl am bésten unterríchtet, béstunterrichtet) высок хорошо осведомлённыйIch weiß von wóhlunterrichteter Séíte, dass... — Я знаю из хорошо осведомлённых источников, что…
-
4 wohlunterrichtet
a (comp b́ésser unterríchtet, superl am bésten unterríchtet, béstunterrichtet) высок хорошо осведомлённыйIch weiß von wóhlunterrichteter Séíte, dass... — Я знаю из хорошо осведомлённых источников, что…
-
5 wohlunterrichtet
wóhlunterrichtet a (comp bé sser unterríchtet, superl am bé sten unterríchtet, bé stunterrichtet)хорошо́ осведомлё́нныйer weiß von wó hlunterrichteter Séite, daß … — он зна́ет из хорошо́ осведомлё́нных исто́чников, что …
-
6 gutunterrichtet
гл.общ. хорошо информированный, хорошо осведомлённый -
7 unterrichtet
-
8 wohlunterrichtet
-
9 gut unterrichtet
прил.общ. хорошо осведомлённый -
10 wohlunterrichtet
-
11 gut unterrichtet
a хорошо́ осведомлённый -
12 gutunterrichtet
a хорошо́ осведомлённый -
13 unterrichtet
unterrichtet II part adj : gut unterrichtet хорошо́ осведомлё́нный -
14 wohlunterrichtet
wohlunterrichtet a хорошо́ осведомлё́нный -
15 unterrichten
unterríchtenI vt1. (in D) преподава́ть (кому-л. что-л.), обуча́ть (кого-л. чему-л.)die Schǘ ler in Deutsch unterrí chten — преподава́ть ученика́м неме́цкий язы́к, обуча́ть ученико́в неме́цкому языку́
2. ( über A, von D) осведомля́ть, информи́ровать (кого-л. о ком-л., о чём-л.); инструкти́ровать (кого-л.)das Buch unterrí chtet ǘ ber dí ese Fráge — в (э́той) кни́ге есть све́дения по да́нному вопро́су
II sich unterri chten ( über A) осведомля́ться (о ком-л., о чём-л.) -
16 gutunterrichtet
хорошо́ информи́рованный < осведомлённый> -
17 vertraut
1. 2. part adj2) ( mit D) хорошо знакомый (с чем-л.), посвящённый (во что-л.); осведомлённый (в чём-л.)sich mit etw. (D) vertraut machen — ознакомиться, освоиться с чем-л.••mit j-m auf vertrautem Fuße leben — быть с кем-л. на короткой ноге -
18 vertraut
vertraut II part adj инти́мный, бли́зкий; хорошо́ знако́мыйvertraut II part adj (mit D) хорошо́ знако́мый (с чем-л.), посвящё́нный (во что-л.), осведомлё́нный (в чем-л.), sich mit etw. (D) vertraut machen ознако́миться, осво́иться с чем-л.mit j-m auf vertrautem Fuße leben бытьё́ кем-л. на коро́ткой ноге́ -
19 gutunterrichtet
adj -
20 gutunterrichtet
gutunterrichtet a хорошо́ информи́рованный [осведомлё́нный]; aus gutunterrichteten Kreisen из хорошо́ информи́рованных круго́в
См. также в других словарях:
ОСВЕДОМЛЁННЫЙ — ОСВЕДОМЛЁННЫЙ, ая, ое; ён. Обладающий обширными сведениями в какой н. области. Сведения из хорошо осведомлённых кругов. Осведомлён в специальной литературе кто н. | сущ. осведомлённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
осведомлённый — 1. прич.; прил. (в чём либо); кр.ф. осведомлён, осведомлена/, лено/, лены/. Кем вы осведомлены о наших планах? Ученики нашего класса достаточно осведомлены в вопросах кибернетики и электроники. 2. прил.; кр.ф. осведомлён, осведомлённа, лённо,… … Орфографический словарь русского языка
осведомлённость — ОСВЕДОМЛЁННЫЙ, ая, ое; ён. Обладающий обширными сведениями в какой н. области. Сведения из хорошо осведомлённых кругов. Осведомлён в специальной литературе кто н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Публий Корнелий Тацит — Запрос «Тацит» перенаправляется сюда; о римском императоре см. Марк Клавдий Тацит. Публий Корнелий Тацит Публий или Гай Корнелий Т … Википедия
Скоростной транспорт в Саратове — Эта статья или раздел статьи содержит информацию об ожидаемом событии или запланированном объекте инфраструктуры, связанном с метро. Содержание статьи или части статьи может … Википедия
Бородинская битва — Бородинское сражение Отечественная война 1812 года Дата 7 сентября 1812 года … Википедия
Бородинский бой — Бородинское сражение Отечественная война 1812 года Дата 7 сентября 1812 года … Википедия
Бородинское сражение (1812) — Бородинское сражение Отечественная война 1812 года Дата 7 сентября 1812 года … Википедия
Шевардинский редут — Бородинское сражение Отечественная война 1812 года Дата 7 сентября 1812 года … Википедия
Гражданская война в Финляндии — Парад в честь возвращения финских егерей из Г … Википедия
Операция «Барракуда» — фр. Opération Barracuda Транспортный самолёт «Trans … Википедия
